La protection des sources ne doit pas se limiter à l’information qualifiée « d’intérêt général », cette notion ne correspondant pas à une définition juridique rigoureuse et prêtant à interprétation en fonction de la nature de l’information. La notion d’information du public est suffisante. Elle renvoie au principe de « libre communication des pensées et des opinions » énoncé par l’article 11 de la Déclaration des droits de l’homme et du citoyen et au principe de droit à l’information figurant à l’article 10 de la convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales.