Les auteurs du présent amendement estiment que la mise en place de « filtres » dans le cadre du recours par voie d’exception risque de perturber le bon déroulement des procès au cours desquels la question préjudicielle aura été excipée par le justiciable, sur une question relative, le cas échéant, à une liberté individuelle ou un droit fondamental.

En effet, lorsque la question préjudicielle est activée, l’instance s’interrompt. Les filtres retarderont le jugement, ce qui ne peut qu’être dommageable.

Il est alors préférable que le Conseil soit directement saisi, et d’instituer en son sein une commission des requêtes chargée d’instruire la question posée.