Puisque les personnalités n’appartenant ni au Parlement ni à l’ordre judiciaire siègent dans les deux formations du CSM, et afin d’éviter qu’ils soient mis en minorité lors des formations plénières, il convient à cette occasion, de donner à leur vote, valeur double.