Amendement de cohérence. À partir du moment où le développement durable devient un nouveau critère parmi ceux pris en compte par les CDAC (au même titre que la consommation, l’aménagement du territoire et l’urbanisme), il convient de revoir la composition de la commission nationale de l’aménagement commercial afin d’y inclure, au titre des quatre personnalités qualifiées (actuellement désignées par les présidents des deux assemblées ainsi que les ministres chargés du commerce et de l’emploi), un représentant du ministre chargé de l’urbanisme et de l’environnement.