L’amendement de la commission des affaires économiques prévoit que l’initiative de l’action de groupe sera réservée aux seules associations de consommateurs agréées. Ce sous amendement tend à ouvrir également l’initiative de ces actions à des consommateurs constituant un groupe identifié. En effet, réserver l’initiative de l’action de groupe aux seules associations de consommateurs pose un problème d’accès à la justice pour les citoyens, qui ne souhaitant pas passer par le biais de ces associations, seraient interdits de défendre leurs intérêts lésés par le biais d’une action de groupe.