RÉFORME PORTUAIRE - (n°
Commission |
|
Gouvernement |
AMENDEMENT N°
présenté par
M. Delebarre, M. Duron, M. Brottes, M. Ayrault, M. Bono, Mme Fourneyron, M. Jibrayel,
Mme Andrieux, M. Cazeneuve, Mme Bouillé, Mme Delaunay, M. Hutin, M. Vauzelle,
Mme Le Loch, M. Cuvillier, M. Raimbourg, M. Dreyfus
et les membres du groupe Socialiste, radical, citoyen et divers gauche
----------
AVANT L’ARTICLE PREMIER
Dans l’intitulé du titre premier, substituer aux mots :
« grands ports maritimes »,
les mots :
« autorité portuaire ».
La dénomination « grand port maritime » est incompréhensible à l’international. C’est pourquoi cet amendement suggère d’utiliser les termes « autorité portuaire » afin de garder la traduction « port authority » (PA) à l’image des autres ports à travers le monde.