Dans la lignée de l’amendement précédent, il s’agit ici d’instaurer une relation plus équilibrée entre le Directoire et le Conseil de Surveillance, le premier se trouvant contraint à rendre des comptes au second.