Amendement de cohérence : cet alinéa spécifique au fret ferroviaire doit être replacé dans le II de cet article, le I étant consacré aux objectifs du transport des marchandises tous modes confondus.

Un amendement ultérieur replacera donc cet alinéa dans le II de cet article.