Seul le projet de canal à grand gabarit Seine-Nord-Europe est mentionné dans l’article 10. Or d’autres projets, dont certains sont déjà en cours d’études, présentent un fort potentiel de report modal du transport de marchandises au profit du transport fluvial.