Si la perte de la biodiversité exige à l’évidence des mesures de protection, de conservation et de restauration des milieux, elle peut également être enrayée par une valorisation des milieux c'est-à-dire une exploitation qui intègre dans une fonction de production, les exigences liées à l'environnement.

En effet, les espaces agricoles qui, dans de très nombreuses situations, constituent le support naturel de la biodiversité ne doivent pas perdre leur vocation productive : c’est la gestion agricole, certes adaptée, qui contribuera à la préservation des espèces et de leurs habitats.