La réglementation actuelle contient des dispositions très précises en matière de stockage : elle préconise notamment l'utilisation d'une géomembrane dont le coût est très élevé et hors de protée de budget de la plupart des communes isolées de Guyane.

Pour ces sites, il conviendrait d'adapter la réglementation aux propriétés des sites géologiques et notamment d’autoriser l'utilisation de latérite, matériau présent dans le sol guyanais et aux propriétés imperméabilisantes qui forment une barrière et évite des dépenses.

Des études de faisabilité devront en préciser la fiabilité.