Cet article ne fait pas mention des Énergies renouvelables de la mer (ERM). Pourtant ces énergies représentent l’avenir de la production de biocarburants. Il importe que les ERM puissent bénéficier pleinement du soutien de l’Etat comme toutes les autres techniques citées.