La mise en œuvre des objectifs inscrits dans la loi implique de repenser notre modèle de développement. Il ne doit plus s’agir de rechercher en premier lieu des avantages économiques compétitifs de court terme, mais au contraire d’inscrire le développement dans une perspective durable fondée sur une utilisation plus rationnelle de nos ressources et capable de s’inscrire dans la durée.