Dans ce article, il est prévu de réduire les consommations énergétiques du parc de bâtiments existants d'au moins 38% d'ici 2020. Or, le raisonnement en pourcentage est inadapté et risqué car il peut conduite à réaliser des opérations d'isolation à moitié réalisées sur lesquelles il sera impossible de revenir dans les prochaines décennies alors qu'il s'agit de la totalité du gisement d'économie d'énergie qui doit impérativement être visée. Il est plus efficace d'en revenir à la formulation initiale du projet de loi, à savoir doubler le nombre de logements et bâtiments anciens rénovés chaque année, l'objectif étant d'aboutir en 2012 à 400 000 rénovation thermiques par an à hauteur de 80 kwh/m2/an.