MISE EN OEUVRE DU GRENELLE DE L'ENVIRONNEMENT - (n°
Commission |
|
Gouvernement |
AMENDEMENT N°
présenté par
M. Chassaigne, M. Daniel Paul, M. Gosnat, Mme Amiable, M. Asensi,
M. Bocquet, M. Braouezec, M. Brard, Mme Buffet, M. Candelier,
M. Desallangre, Mme Fraysse, M. Gerin, M. Gremetz, M. Lecoq,
M. Muzeau, M. Sandrier et M. Vaxès
----------
ARTICLE
À la première phrase de l’alinéa 3, substituer aux mots :
« , d’efficacité économique »,
les mots :
« et qualitative, de rémunération équilibrée des exploitants agricoles en tenant compte des coûts de leurs productions »
Cet amendement reprend les exigences de production qualitative au même titre que les exigences de production quantitative visant à satisfaire les besoins alimentaires de la population. D’autre part, il substitue au concept « d’efficacité économique » lié au marché, le concept plus concret de prix rémunérateurs pour les productions agricoles.