Le 2 juillet 2008, le Conseil des Ministres de l’Agriculture de l’Union Européenne a adopté le principal règlement d’application du règlement européen du 28 juin 2007 relatif à la production biologique et à l’étiquetage des produits biologiques. Ce règlement conduit à un nivellement par le bas des critères nécessaires au respect du cahier des charges de l’agriculture biologique sous signe officiel européen et la possibilité de dérogations nouvelles pour les différents états. Cet état de fait va conduire à une concurrence accrue entre producteurs des différents pays induisant des effets d’aubaine et de moins disant sur les marchés de produits biologiques communautaires, remettant en cause les objectifs de développement de la filière de production biologique française. Il risque également de favoriser les importations afin d’atteindre les objectifs fixés notamment dans la restauration collective d’Etat.