Cet amendement vise d’une part, à remplacer les acteurs mentionnés par leurs représentants, d’autre part, à mentionner la présence des chambres consulaires qui, en leur qualité d’établissements publics, ont une vocation naturelle à représenter leurs ressortissants et enfin, pour les associations, dans un souci de cohérence, à s’appuyer sur les critères définis par la présente loi.