Cet amendement vise à introduire un échéancier pour l’interdiction des produits phytopharmaceutiques et biocides, hors usage professionnel et dans les lieux publics. Cette mesure devait être appliquée, selon les termes du Grenelle de l'environnement « dès 2008 », il convient donc prendre au plus vite les dispositions nécessaires à sa mise en oeuvre.