Cet amendement a pour objet de préciser que, non seulement l’État comme prévu dans le texte gouvernemental, mais également les collectivités locales d’outre-mer qui le demanderaient pourront être habilitées à adapter les normes en vigueur afin d’atteindre les objectifs fixés par cet article 49.