L’aménagement du temps de travail dans l’entreprise doit pouvoir s’effectuer en conciliant la nécessaire adaptation de l’organisation du travail au sein de cette dernière, avec le respect de la sécurité, de la santé, ainsi que de la vie personnelle et familiale du salarié. C’est la raison pour laquelle, l’accomplissement d’heures supplémentaires doit pouvoir reposer sur le volontariat du salarié, au delà d’un volume d’heures supplémentaires par an et par salarié qui est déterminé dans le cadre de l’accord.