Le troisième alinéa de l’article 44 de la Constitution instaure ce qu’on appelle le vote bloqué qui permet au gouvernement d’obliger une assemblée à voter un texte en ne prenant en compte que les amendements qu’il a proposés. Les parlementaires se trouvent donc devant l’alternative « à prendre ou à laisser » qui nuit à l’équilibre des pouvoirs.