Compléter l’alinéa 8 par la phrase suivante :

« Ces membres ne doivent percevoir, durant leur appartenance à la commission, aucune rémunération ou avantage financier quelconque provenant d’une personne morale de droit privé à but lucratif, ou de nature à altérer leur indépendance ».