Accueil > Documents parlementaires > Amendements
Version PDF
ART. 2
N° 69
ASSEMBLÉE NATIONALE
19 septembre 2008

GÉNÉRALISATION DU REVENU DE SOLIDARITÉ ACTIVE - (n° 1100)

Commission
 
Gouvernement
 

AMENDEMENT N° 69

présenté par

M. Daubresse, rapporteur
au nom de la commission des affaires culturelles

----------

ARTICLE 2

Après l’alinéa 160, insérer l’alinéa suivant :

« La suppression ne peut non plus être prononcée lorsque l’amende prévue à l’article L. 262-52 l’a été pour les mêmes faits. »

EXPOSÉ SOMMAIRE

Le principe « non bis in idem », qui interdit le cumul de plusieurs sanctions pour la même infraction, doit également s’appliquer aux deux sanctions administratives prévues par le projet de loi.