Cet amendement assure la cohérence avec l’ensemble du dispositif du nouveau prêt à taux zéro qui vise les avances remboursables émises par un établissement de crédit. L’émission est en effet une étape définie du processus d’emprunt.