Amendement rédactionnel. Il s’agit de supprimer une disposition superfétatoire déjà inscrite dans le 2e alinéa de l’article L.  6143-3-1 du code de la santé publique que l’alinéa 10 de l’article 40 complète.