Au début de l’alinéa 47, après la référence :

« Art. L. 1432-4 »,

insérer les deux phrases suivantes :

« La conférence régionale de santé participe à l’élaboration de la politique de santé régionale en s’appuyant sur les travaux des observatoires régionaux de la santé. Elle veille à l’adéquation de l’offre aux besoins. »