Amendement de cohérence.

Dans un précédent amendement, il a été proposé de désigner des représentants des trois régimes d’assurance maladie obligatoire (CNAMTS, RSI et MSA) au sein des conseils de surveillance des établissements publics de santé, car ils sont les principaux financeurs de ces établissements.

Afin de permettre une optimisation des ressources publiques consacrées à l’hôpital, il est en effet souhaitable que les représentants des régimes d’assurance maladie soient mieux associés à leur gestion, à travers une représentation à part entière au sein des conseils de surveillance et non un simple siège d’observateur avec voix consultative.