C'est avec regret que nous en sommes venus à la nécessité de supprimer cet article. En effet, nous ne sommes pas opposés à la création d'agences régionales de santé, mais pour mettre en œuvre une véritable démocratie sanitaire ou l'ensemble des partenaires de terrain participeraient et élaboreraient une politique de santé régionale. Or, vous tournez radicalement le dos à un tel objectif en proposant une véritable étatisation du système de santé qui non seulement est inacceptable mais surtout sera vouée un échec comme le furent en leur temps les dispositions de la loi Douste-Blasy.