Après la première occurrence du mot :

« peuvent »,

rédiger ainsi la fin de cet article :

« instituer une procédure permettant à la conférence des présidents de décider que la poursuite de l'examen d'un texte donnera lieu à la mise aux voix sans discussion des amendements déposés par les membres du Parlement lorsqu'elle estimera que l'assemblée concernée en a suffisamment débattu pour être éclairée.»

Cet amendement vise à permettre à la conférence des présidents de décider lorsqu'elle considère le Parlement suffisamment éclairé sur un texte, que les amendements relatifs à ce dernier seront mis aux voix sans vote.