Il est proposé dans cet article de supprimer l’obligation d’information des participants aux recherches biomédicales. L’objet de cet amendement est de rétablir cette obligation afin de garantir la protection de personnes et des informations biologiques les concernant.