Cet amendement de clarification vise à réduire une contradiction entre deux alinéas.

Les auteurs de cet amendement considèrent en effet que l’alinéa 5 est en contradiction avec l’alinéa 4 de ce même article.