L’Administration d’Etat chargée de l’Environnement a fourni une liste de 41 substances dont il est probable qu’elles sont présentes dans les milieux aquatiques en Guyane, sans qu’elles aient été répertoriées par la DCE. Il conviendrait que les contrôles effectués sur les milieux aquatiques correspondent aux finalités de la garantie de qualité de l’eau.

Le SDAGE révisé a identifié 935 masses d’eau de surface. Le réseau de référence couplé au réseau de surveillance a été défini à 43 stations pour un coût de campagne de 460 000 euros. Or, c’est là le coût d’une seule campagne, et l’application des prescriptions de la DCE entraînerait un coût de 1 million d’euros. Par ailleurs, un échantillon de 43 stations est insuffisant au regard des 935 masses d’eau qui appellerait plutôt un réseau de référence représentatif de 250 stations, soit près de 3 millions d’euros.