Il est plus précis de se référer à l’empreinte écologique qui évalue la demande d’une population en surfaces de terre et de mer nécessaires pour fournir les ressources consommées. La croissance durable est un non sens dans un monde aux ressources limitées. De plus, l'idée de développement de l'activité économique est déjà explicite dans l'alinéa 3 de ce même article. Aujourd'hui, face à l'état des crises environnementales (dérèglement climatique, déplétion énergétique et menaces sur la biodiversité), le modèle développement ne peut justement plus durer.