Cet amendement vise à préciser que les accords commerciaux conclus entre la France et les pays tiers prévoient des critères sociaux et environnementaux définis précisément pour la production des agrocarburants dans ces pays. Le développement de la filière des agrocarburants, sans normes internationales ni contrôle, entraîne des effets dramatiques pour les populations des pays du Sud notamment en terme alimentaire. De même, les impacts environnementaux de certaines productions sont majeurs, avec notamment la déforestation.