Les textes et décisions des différentes institutions européennes ne faisant en aucune manière obligation aux États membres d’ouvrir le secteur des jeux de hasard et d’argent à la concurrence, les auteurs de cet amendement entendent maintenir le monopole des opérateurs nationaux sur ce marché.