Cet amendement supprime une disposition inutile. Les cyber-patrouilleurs ne seront pas amenés à transmettre des données sur les auteurs d’infractions par leur participation à des jeux en ligne.

En revanche, ils pourront transmettre les informations recueillies sur les auteurs d’infractions à d’autres services et à l’autorité judiciaire sans que cela soit prévu explicitement par la loi.