Une des missions fondamentales des opérateurs historiques doit être d’instituer un cadre d’information et de gestion transparent contribuant à la réduction de l’offre de jeux. Afin de ne plus être accusé de se comporter comme des opérateurs privés agissant sur un marché concurrentiel, et ainsi se trouver soumis aux règles du marché intérieur et de la concurrence, il serait intéressant que les opérateurs historiques puissent se prévaloir d’une transparence de gestion à laquelle ne s’astreignent pas les autres opérateurs.