Accueil > Documents parlementaires > Amendements
Version PDF
ART. 10 BIS
N° 298
ASSEMBLÉE NATIONALE
11 septembre 2009

LOI PÉNITENTIAIRE - (n° 1899)

Commission
 
Gouvernement
 

AMENDEMENT N° 298

présenté par

M. Urvoas, M. Raimbourg, M. Blisko, M. Jean-Michel Clément, Mme Pau-Langevin,
M. Valax, Mme Delaunay, Mme Guigou, Mme Laurence Dumont, Mme Lebranchu,
Mme Lemorton, Mme Filippetti, Mme Karamanli, Mme Orliac, Mme Crozon
et les membres du groupe Socialiste, radical, citoyen et divers gauche

----------

ARTICLE 10 BIS

Rédiger ainsi la dernière phrase de cet article :

« Le règlement intérieur de l’établissement lui est remis à cette occasion et l’administration pénitentiaire est tenue de rendre accessible à chacun pendant la durée de sa détention les règles qui y sont applicables. ».

EXPOSÉ SOMMAIRE

Cet amendement vise à préciser qu’il incombe à l’administration pénitentiaire de remettre au détenu, lors de son admission, un exemplaire du règlement intérieur, au lieu de l’abrégé dont il est aujourd’hui pourvu. D’autre part, toute personne incarcérée ne maîtrisant pas la langue française écrite doit malgré tout être informée des règles applicables à l’établissement durant toute la durée de sa détention.