Cette disposition permettrait de créer une phase de réadaptation aussi bien pour les détenus que pour leurs familles et leurs proches. Pour cela il est nécessaire de prévoir que les permissions de sortie puissent être plus nombreuses en fin de peine afin de réussir au mieux leurs sorties.