Accueil > Documents parlementaires > Amendements
Version PDF
ART. 50
N° 430
ASSEMBLÉE NATIONALE
23 octobre 2009

LOI DE FINANCEMENT DE LA SÉCURITÉ SOCIALE POUR 2010 - (n° 1976)

Commission
 
Gouvernement
 

AMENDEMENT N° 430

présenté par

M. Bur

----------

ARTICLE 50

Rédiger ainsi l’alinéa 8 :

« 2° La deuxième phrase du deuxième alinéa est ainsi rédigée : « Cette limite est doublée en cas de récidive. »

EXPOSÉ SOMMAIRE

Cet amendement lève une ambiguïté rédactionnelle, en transférant les dispositions pertinentes dans le nouveau II de l’article L. 114-17 créé par l’amendement 432.