Il importe de matérialiser la déliaison du prêt et de l’assurance. En conséquence, la notice ne doit pas être une annexe au contrat de prêt, notamment afin d’éviter qu’en cas de substitution de l’assureur, la réédition de nouvelles offres soit rendue nécessaire, reportant la signature de l’offre et pouvant permettre au prêteur de pénaliser le prêteur en révisant les conditions financières octroyées à la hausse.