Avant de demander le blocage de l'accès à un site internet, l'autorité administrative doit avoir mis en oeuvre les dispositions de la LCEN, à savoir contacter dans un premier temps l'éditeur du site, son hébergeur, avant de se retourner vers le fournisseur d'accès.

Même si c'est déjà ce qui se pratique dans les faits, il est important de rappeler ces dispositions, issues de la directive européenne et qui s'imposent, quelque soit les motifs qui animent l'autorité administrative.