Accueil > Documents parlementaires > Amendements |
INDEMNISATION DES VICTIMES D'ACCIDENTS DE LA CIRCULATION - (n°
Commission |
|
Gouvernement |
AMENDEMENT N°
présenté par
M. Lefrand et Mme Levy
----------
ARTICLE
Compléter cet article par un alinéa ainsi rédigé :
« II. – Au dernier alinéa du III de l’article 9 de la loi n° 86-1020 du 9 septembre 1986 relative à la lutte contre le terrorisme, les mots : « 18 à 21 de la loi n° 85-677 du 5 juillet 1985 tendant à l’amélioration de la situation des victimes d’accidents de la circulation et à l’accélération des procédures d’indemnisation » sont remplacés par les mots : « L. 211-15 à L. 211-18 du code des assurances ».
EXPOSÉ SOMMAIRE
Amendement de coordination.