Cet amendement vise à préciser la finalité du dispositif proposé par le texte. Il doit en effet s'agir d'une expérimentation visant exclusivement à l'amélioration du service et des soins rendus aux intéressés. Ce nouveau dossier médical sur clé USB ne saurait en aucun cas, aux yeux des auteurs de l'amendement, être l'occasion d'un contrôle accru sur les personnes atteintes d'une affection de longue durée, dans une logique d'économies budgétaires.