La récente crise financière, communément appelée crise des subprimes, est venue rappeler fort opportunément qu'il ne suffit pas de faire appel à des organismes indépendants pour éviter tout risque de collusion dans un système économique.

Le présent amendement, en empêchant les opérateurs de jeux ou de paris en ligne de nouer des relations trop longues dans le temps avec un même organisme indépendant, vise à s'assurer de l'effectivité de la certification obtenue.

Il permet ainsi d'éviter tout soupçon sur la procédure de certification.