Les associations de protection de la jeunesse, comme celles qui visent à lutter contre l'addiction ou encore les associations familiales, ont toute légitimité pour exercer les droits reconnus à la partie civile.

En effet, les jeunes sont particulièrement sensibles à la publicité sur internet, qui les touche directement. L'exemple des hébergeurs comme dailymotion ou megavideo - très prisés des mineurs - est à cet égard révélateur.

C'est pourquoi il est indispensable de donner aux associations de protection de la jeunesse les mêmes possibilités que celles accordées aux associations précédemment mentionnées.