À l'intérieur des parties actuellement urbanisées des communes, le fait d'édifier une ou plusieurs constructions à l'intérieur d'une ville, d'un village ou d'un hameau, ne constitue pas une extension d'urbanisation, mais correspond à l'évolution normale d'une ville ou d'une commune rurale.

Dans les hameaux existants, le plan local d'urbanisme peut autoriser l'édification de constructions, à l'intérieur ou à la frange du hameau.

Une zone d'activité, un ensemble de maisons d'habitation qui n'est pas doté des équipements ou lieux collectifs qui caractérisent habituellement un bourg ou un village constituent une agglomération.