Cet amendement vise à compléter l’étiquetage environnemental des produits en indiquant la distance totale parcourue entre les lieux de production et de consommation. En effet, le seul contenu en équivalent carbone peut induire en erreur le consommateur sur la qualité « environnementale » du cycle de vie du produit compte tenu de la massification des transports. Un même produit de volume différent mais transporté selon le même mode n’aura pas le même contenu carbone.

Pour plus de clarté et d’éclairage dans les choix d’achat des consommateurs, il convient donc de faire également figurer un indicateur de distance.