Accueil > Documents parlementaires > Amendements
Version PDF
ART. PREMIER
N° 21
ASSEMBLÉE NATIONALE
20 mai 2010

RÉFORME DES COLLECTIVITÉS TERRITORIALES - (n° 2516)

Commission
 
Gouvernement
 

AMENDEMENT N° 21

présenté par

M. Pinte, M. Luca, Mme Rosso-Debord, M. Giran, M. Michel Raison,
M. Fasquelle, M. Anciaux, M. Christian Ménard, M. Morel-A-L'Huissier, M. Dhuicq,
M. Jeanneteau, M. Maurer, M. Gosselin, M. Gonnot, M. Herbillon, M. Guédon,
M. Decool, Mme Besse, M. Souchet, M. Perrut, M. Gatignol, M. Binetruy, Mme Marin,

M. Calméjane, Mme Martinez et M. Scellier

----------

ARTICLE PREMIER

I. – Rédiger ainsi les alinéas 2 et 3 :

« 1° L'article L. 3121-1 est ainsi rédigé :

« Art. L. 3121-1. – Il y a dans chaque département un conseil départemental composé de conseillers territoriaux. ».

II. – En conséquence, à l’alinéa 5, substituer au mot :

« généraux »,

le mot :

« départementaux ».

III. – En conséquence, compléter cet article par l’alinéa suivant :

« II. – Sous réserve des dispositions de la présente loi, dans toutes les dispositions législatives, les mots : « conseil général » sont remplacés par les mots : « conseil départemental » et les mots : « conseils généraux » sont remplacés par les mots : « conseils départementaux » ».

EXPOSÉ SOMMAIRE

L'un des objectifs de la réforme des collectivités territoriales est de clarifier les structures administratives. Or, l'appellation « conseil général » est source d'ambiguïté et de confusion pour nos concitoyens. Il convient donc de mettre fin à cet imbroglio sémantique en simplifiant le vocabulaire employé.