Cet amendement permet de préciser que l’installation de systèmes de vidéosurveillance sur la voie publique par des personnes morales privées doit se limiter aux abords immédiats des bâtiments de celles-ci. Le présent projet de loi élargit de façon importante les possibilités d’installation en supprimant le terme « immédiat » présent dans la législation actuelle.